Viitorul este deja animat
Heidi, serialul de desene animate regizat de Isao Takahata (1974), a fost primul meu contact cu Japonia.
Ma uitam fascinat la televizorul alb-negru din sufragerie, nu cred ca am ratat vreun episod.
Cind eram la liceu (1979-1983) mergeam foarte des la Cinemateca (Eforie).
Acolo am luat din nou contact cu Japonia, prin filmul Kagemusha, al lui Akira Kurosawa, premiat la Cannes.
Au urmat cartile lui Yukio Mishima, Dupa banchet (Editura Univers, 1979) si Templul de aur (Editura Univers, 1985), recomandate de un prieten. El mi-a recomandat si Cartea ceaiului, de Okakura Kakuzo, care mi-a aratat ca exista si alta perspectiva decit cea oferita de ceaiul de sunatoare la ibric.
Dupa 2000 am reluat lectura autorilor japonezi, in primul rind cu fabulosul Haruki Murakami, publicat de Polirom. Citeva din cartile lui: In cautarea oii fantastice, Cronica pasarii arc, Padurea norvegiana, Dans dans dans, La sud de granita, la vest de soare, Salcia oarba, fata adormita, Dupa cutremur etc.
Am descoperit si alti autori, precum Ryu Murakami, Kenzaburo Oe, Yasunari Kawabata, Junichiro Tanizaki.
I-am luat copilului meu cartea Cele mai frumoase povesti japoneze pentru copii, scrisa de Florence Sakade.
Evident, am aflat si despre Pokemon, de la copil.
Cea mai recenta lectura, din 2025, este a cartii lui Uketsu, Desene ciudate, un roman politist ingenios.
Citesc acum Crizantema si sabia, de Ruth Benedict, veritabil manual scris acum 80 de ani, dar foarte util de atunci incoace pentru a intelege cultura japoneza. Invatam.
Stiam de la scoala de Hiroshima si Nagasaki. Acum ma uit la documentare pe History, dar carti de istorie despre tarile din Asia nu prea sint la noi; am luat citeva de la Paris.
In ultimii ani am observat o anumita efervescenta – binevenita – a culturii japoneze in Romania.
Humanitas e o gazda buna pentru carti si obiecte japoneze in librarii.
Spectaculoasa este prezenta anime-urilor pe Netflix, a cartilor manga la Fandom Carturesti.
Comic Con este un alt loc unde mii de copii, adolescenti si adulti se transporta in lumi aflate foarte departe de cei 101 dalmatieni cu care am crescut eu.
Am fost recent cu fiul meu la Comic Con la Arena Nationala, unde ne-am facut tricouri cu personaje din anime-uri.
Am fost si la Gaming Week, unde am aflat ca la nivel mondial veniturile din gaming au depasit veniturile din televiziune, cinema si muzica impreuna. Steve skin a ajuns mai tare ca Heidi.
Am vazut pe Netflix Blu Eye Samurai (a luat 12 premii, in 2026 va iesi sezonul 2), Baiatul si stircul si multe altele, iar la rucsac port figurina lui Zenitsu Agatsuma, personaj al seriei Demon Slayer (ziua lui de naștere a fost pe 3 septembrie). Ncsf.
